본문 바로가기

무더기

(5)
창세기 31 : 52 - 야곱과 라반의 언약 이 무더기가 증거가 되고 이 기둥이 증거가 되기를 원하노니 이로써 내가 이 무더기를 넘어 네게로 가서 해치지 아니할 것이요, 네가 이 무더기와 이 기둥을 넘어 내게로 와서 해치지 아니할 것이라. This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.
창세기 31 : 51 - 야곱과 라반의 언약 라반이 또 야곱에게 이르되, 내가 나와 너 사이에 쌓아 둔 이 무더기를 보라. 또 이 기둥을 보라. And Laban said to Jacob, Behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee;
창세기 31 : 48 - 야곱과 라반의 언약 라반이 말하기를, 이 날 이 무더기가 나와 너 사이에 증거가 되느니라, 하였으므로 그것의 이름을 길르엣이라 하였으며 And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefor was the name of it called Galeed;
창세기 31 : 47 - 야곱과 라반의 언약 라반은 그 무더기를 여갈사하두다라 불렀으나 야곱은 그것을 길르엣이라 불렀더라. And Laban called it Jegarsahadutha: but Jacob called it Galeed.
창세기 31 : 46 - 야곱과 라반의 언약 또 자기 형제들에게 말하여, 돌을 모으라, 하니 그들이 돌을 취하여 무더기를 만들매 그들이 거기서 무더기 위에서 먹으니라. And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.