본문 바로가기

Covenant

(9)
창세기 17 : 21 - 할례의 표적 그러나 내 언약은 내가 내년에 이 정한 때에 사라가 네게 낳을 이삭과 더불어 세우리라, 하시니라. But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
창세기 17 : 13 - 할례의 표적 네 집에서 태어난 자든지 네 돈으로 산 자든지 반드시 할례를 받아야 하리니 그리하여야 내 언약이 너희 육체에 있어 영존하는 언약이 되리라. He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
창세기 17 : 9 - 할례의 표적 하나님께서 또 아브라함에게 이르시되, 그런즉 너는 내 언약을 지킬지니 곧 너와 네 뒤를 이을 네 싸가 그들의 대대로 그리할지니라. And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
창세기 17 : 4 - 언약의 재확인 나로 말하건대, 보라, 내 언약이 네게 있으니 너는 많은 민족들의 조상이 될지니라. As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
창세기 17 : 2 - 언약의 재확인 내가 나와 너 사이에 내 언약을 맺어 너를 심히 번성하게 하리라, 하시니 And I will make my covenant between me and thee, an will multiply thee exceedingly.
창세기 17 : 1 - 언약의 재확인 아브람이 구십구 세였을 때에 주께서 아브람에게 나타나 그에게 이르시되, 나는 전능자 하나님이니라. 너는 내 앞에서 걸으며 완전할지니라. And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
창세기 9 : 17 - 인류를 향한 하나님의 약속 하나님께서 노아에게 이르시되, 이것이 내가 나와 땅 위에 있는 모든 육체 사이에 세운 언약의 증표라, 하셨더라. And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
창세기 9 : 12 - 인류를 향한 하나님의 약속 하나님께서 이르시되, 내가 나와 너희와 또 너희와 함께하는 모든 살아 있는 창조물 사이에 대대로 영구히 맺는 언약의 증표가 이것이니라. And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations: