본문 바로가기

창세기 - GENESIS/17장 - Chapter 17

(27)
창세기 17 : 27 - 할례의 표적 그의 집의 모든 남자 곧 집에서 태어난 자와 타국인에게서 돈을 주고 산 자들이 그와 함께 할례를 받았더라. And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
창세기 17 : 26 - 할례의 표적 바로 그 날에 아브라함과 그의 아들 이스마엘이 할례를 받았고 In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
창세기 17 : 25 - 할례의 표적 그의 아들 이스마엘은 십삼 세에 자기 포피의 살에 할례를 받았더라. And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
창세기 17 : 24 - 할례의 표적 아브라함이 구십구 세에 자기 포피의 살에 할례를 받았고 And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
창세기 17 : 23 - 할례의 표적 아브라함이 하나님께서 자기에게 말씀하신 대로 바로 그 날 자기 아들 이스마엘과 자기 집에서 태어난 모든 자와 자기 돈으로 산 모든 자 곧 아브라함의 집 사람들 가운데 모든 남자를 데려다가 그들의 포피의 살을 베어 냈더라. And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
창세기 17 : 22 - 할례의 표적 하나님께서 그와 이야기를 마치시고 그분께서 아브라함을 떠나 올라가시니라. And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
창세기 17 : 21 - 할례의 표적 그러나 내 언약은 내가 내년에 이 정한 때에 사라가 네게 낳을 이삭과 더불어 세우리라, 하시니라. But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
창세기 17 : 20 - 할례의 표적 이스마엘로 말하건대 내가 네 말을 들었나니, 보라, 내가 그에게 복을 주었으며 또 그를 다산하게 하고 심히 번성하게 하리라. 그가 열두 통치자를 낳으리니 내가 그를 큰 민족으로 만들리라. And as for Ishmael, I have heard thee; Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.