본문 바로가기

창세기 - GENESIS/49장 - Chapter 49

(5)
창세기 49 : 5 - 이스라엘의 마지막 말들 시므온과 레위는 형제요, 잔인한 도구가 그들의 처소에 있도다. Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitaions.
창세기 49 : 4 - 이스라엘의 마지막 말들 네가 물과 같이 불안정하여 뛰어나지 못하리니 이는 네가 네 아버지의 침상에 올라 그것을 더럽혔기 때문이로다. 그가 내 침상에 올랐도다. Unstable as water, thou shalt not excel; because thou wentest up to thy father's bed; then defiledst thou it: he went up to my couch.
창세기 49 : 3 - 이스라엘의 마지막 말들 르우벤아, 너는 내 맏 아들이요, 내 능력이요, 내 힘의 시작이요, 위엄이 뛰어나고 권능이 뛰어나도다. Reuben, thou art my firstborn, my might, and the beginning of my strength, the execllency of dignity, and the excellency of power:
창세기 49 : 2 - 이스라엘의 마지막 말들 너희는 함께 모이고 들으라. 야곱의 아들들아, 너희 아버지 이스라엘에게 귀를 기울일지어다. Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
창세기 49 : 1 - 이스라엘의 마지막 말들 야곱이 자기 아들들을 불러 이르되, 너희는 함께 모이라. 마지막 날들에 너희에게 임할 일을 내가 너희에게 이르리라. And Jacob called unto his sons, and said, Gather yourselves together, that I may tell you that which shall befall you in the last days.