본문 바로가기

창세기 - GENESIS/34장 - Chapter 34

(31)
창세기 34 : 23 - 디나 사건 그들의 가축과 재산과 그들의 모든 짐승이 우리 것이 되지 아니하겠느냐? 다만 우리가 그들에게 동의하자. 그리하면 그들이 우리와 함께 거하리라, 하니라. Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.
창세기 34:22 - 디나 사건 그러나 우리 가운데서 모든 남자는 그들이 할례를 받은 것 같이 할례를 받아야만 그 사람들이 우리에게 동의하여 우리와 함께 거하며 한 백성이 되리라. Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
창세기 34 : 21 - 디나 사건 이 사람들이 우리와 화목할 수 있으니 그러므로 그들이 이 땅에서 거주하며 그 안에서 매매하게 하자. 보라, 이 땅이 그들에게 충분히 넓도다. 우리가 그들의 딸들을 아내로 취하고 우리의 딸들을 그들에게 주자. These men are peaceable with us; therefore let them dwell in the land, and trade therein; for the land, behold, it is large enough for them; let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
창세기 34 : 20 - 디나 사건 하몰과 그의 아들 세겜이 자기들의 도시의 문에 이르러 자기들의 도시 사람들과 대화하며 이르되, And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,
창세기 34 : 19 - 디나 사건 그 청년이 야곱의 딸을 기뻐하였으므로 그 일 행하기를 지체하지 아니하였더라. 그는 자기 아버지의 온 집보다 더 존귀한 자였더라. And the young man deferred not to do the thing, because he had delight in Jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
창세기 34 : 18 - 디나 사건 하몰과 하몰의 아들 세겜이 그들의 말을 기쁘게 여기니라. And their words pleased Hamor, and Shechem Hamor's son.
창세기 34 : 17 - 디나 사건 너희가 만일 우리 말을 듣지 아니하고 할례를 받지 아니하면 우리는 우리 딸을 데리고 가리라, 하니라. But if ye will not hearken unto us, to be circumcised; then will we take our daughter, and we will be gone.
창세기 34 : 16 - 디나 사건 우리가 우리 딸들을 너희에게 주며 너희 딸들을 우리에게로 취하고 너희와 함께 거하여 우리가 한 백성이 되려니와 Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people.