본문 바로가기

창세기 - GENESIS/34장 - Chapter 34

(31)
창세기 34 : 7 - 디나 사건 야곱의 아들들은 그 소식을 듣고 들에서 돌아왔더라. 그 사람들이 비탄에 잠겨 심히 노하였으니 이는 세겜이 야곱의 딸과 함께 누움으로 이스라엘 안에서 어리석은 일 곧 마땅히 하지 말하야 할 일을 행하였기 때문이더라. And the son of Jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done.
창세기 34 : 6 - 디나 사건 세겜의 아버지 하몰은 야곱과 대화하려고 그에게 왔고 And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.
창세기 34 : 5 - 디나 사건 세겜이 자기 딸 디나를 더렵혔다는 것을 야곱이 들었으나 이제 자기 아들들이 들에서 자기의 가축과 함께 있으므로 그들이 올 때까지 야곱이 잠잠하였더라. And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter: now his sons were with his cattle in the field: and Jacob held his peace until they were come.
창세기 34 : 4 - 디나 사건 세겜이 자기 아버지 하몰에게 말하여 이르되, 이 소녀를 내 아내로 얻어 주소서, 하더라. And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.
창세기 34 : 3 - 디나 사건 그의 혼이 야곱의 딸 디나에게 굳게 붙어 그가 그 소녀를 사랑하며 그 소녀에게 친절히 말하더라. And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.
창세기 34 : 2 - 디나 사건 히위 족속 하몰의 아들로서 그 지역의 통치자인 세겜이 그녀를 보고 데려가 그녀와 함께 눕고 그녀를 더럽히니라. And when Shechem the son of Hamor the Hivite, prince of the country, saw her, he took her, and lay with her, and defiled her.
창세기 34 : 1 - 디나 사건 레아가 야곱에게 낳은 딸 디나가 그 땅의 딸들을 보러 나갔는데 And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land.