본문 바로가기

이집트

(37)
창세기 41 : 46 - 요셉이 권좌에 앉음 요셉이 이집트 왕 파라오 앞에 설 때에 나이가 삼십 세더라. 요셉이 파라오의 앞을 떠나 나가서 이집트 온 땅을 두루 다니니라. And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.
창세기 41 : 44 - 요셉이 권좌에 앉음 파라오가 요셉에게 이르되, 나는 파라오니라. 이집트 온 땅에서 네 허락 없이는 손발을 들 자가 없으리라, 하고 And Pharaoh said unto Joseph, I am Pharaoh, and without thee shall no man lift up his hand or foot in all the land of Egypt.
창세기 41 : 41 - 요셉이 권좌에 앉음 파라오가 또 요셉에게 이르되, 자, 내가 너를 세워 이집트 온 땅을 다스리게 하노라, 하며 And Pharaoh said unto Joseph, See, I have set thee over all the land of Egypt.
창세기 41 : 36 - 파라오의 꿈 그 식량을 이 땅을 위해 저장하여 이집트 땅에 임할 일곱 해 기근을 대비하시면 이 땅이 그 기근으로 말미암아 멸망하지 아니하리이다, 하니라. And that food shall be for store to the land against the seven years of famine, which shall be in the land of Egypt; that the land perish not through the famine.
창세기 41 : 34 - 파라오의 꿈 파라오께서는 또 이 일을 행하시되 곧 이 땅에 직무 수행자들을 두시어 그 일곱 해 풍년에 이집트 땅의 오분의 일을 취하시고 Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.
창세기 41 : 33 - 파라오의 꿈 그러므로 이제 파라오께서는 사려 깊고 지혜로운 사람을 골라 그가 이집트 땅을 다스리게 하소서. Now therefore let Pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of Egypt.
창세기 41 : 30 - 파라오의 꿈 그 뒤에 일곱 해 기근이 들므로 이집트 땅에서 그 모든 풍성함을 잊게 되고 그 기근이 이 땅을 소멸시킬 것이며 And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;
창세기 41 : 29 - 파라오의 꿈 보소서, 이집트 온 땅에 두루 일곱 해 큰 풍년이 들겠고 Behold, there come seven years of great plenty throughout all the land of Eaypt: