본문 바로가기

창세기 - GENESIS/37장 - Chapter 37

(36)
창세기 37 : 4 - 요셉의 꿈 그의 형제들은 자기들의 아버지가 그의 모든 형제들보다 그를 더 사랑하는 것을 보고 그를 미워하여 그에게 평안하게 말도 할 수 없었더라. And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren, they hated him, and could not speak peaceably unto him.
창세기 37 : 3 - 요셉의 꿈 이제 이스라엘이 자기의 모든 자식들보다 요셉을 더 사랑하였으니 이는 그가 노년에 얻은 아들이기 때문이더라. 그가 그를 위하여 채색 옷을 지었더라. Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.
창세기 37 : 2 - 요셉의 꿈 야곱의 세대들은 이러하니라. 요셉이 십칠 세가 되어 자기 형들과 함께 양 떼를 먹이더라. 이 소년이 자기 아버지의 아내인 빌하와 실바의 아들들과 함께 있을 때에 그들의 나쁜 행실을 자기 아버지에게 보고하니라. There are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
창세기 37 : 1 - 요셉의 꿈 야곱이 가나안 땅 곧 자기 아버지가 나그네로 지내던 땅에 거하였더라. And Jacob dwelt in the and wherein his father was a stranger, in the land of Canaan.